1. ശലോമോന്റെ ഒരു ആരോഹണഗീതം

1. A Song of Ascents, for Solomon. If Jehovah does not build the house, they who build it labor in vain; if Jehovah does not keep the city, the one keeping it stays awake in vain.

2. യഹോവ വീടു പണിയാതിരുന്നാല് പണിയുന്നവര് വൃഥാ അദ്ധ്വാനിക്കുന്നു; യഹോവ പട്ടണം കാക്കാതിരുന്നാല് കാവല്ക്കാരന് വൃഥാ ജാഗരിക്കുന്നു.

2. It is in vain for you to rise early, sit up late, to eat the bread of toils; for so He gives His beloved sleep.

3. നിങ്ങള് അതികാലത്തു എഴുന്നേലക്കുന്നതും നന്നാ താമസിച്ചു കിടപ്പാന് പോകുന്നതും കഠിനപ്രയത്നം ചെയ്തു ഉപജീവിക്കുന്നതും വ്യര്ത്ഥമത്രേ; തന്റെ പ്രിയന്നോ, അവന് അതു ഉറക്കത്തില് കൊടുക്കുന്നു.

3. Behold! Children are an inheritance of Jehovah; the fruit of the womb is His reward.

4. മക്കള്, യഹോവ നലകുന്ന അവകാശവും ഉദര ഫലം, അവന് തരുന്ന പ്രതിഫലവും തന്നേ.

4. As arrows in the hand of a mighty man, so are the sons of the young.

5. വീരന്റെ കയ്യിലെ അസ്ത്രങ്ങള് എങ്ങനെയോ അങ്ങനെയാകുന്നു യൌവനത്തിലെ മക്കള്.

5. Blessed is the man who has filled his quiver with them; they shall not be ashamed, for they shall speak with their enemies in the gate.