1. ദാവീദിന്റെ ഒരു ആരോഹണ ഗീതം

1. A Song of the Ascents, by David. Jehovah, my heart hath not been haughty, Nor have mine eyes been high, Nor have I walked in great things, And in things too wonderful for me.

2. യഹോവേ, എന്റെ ഹൃദയം ഗര്വ്വിച്ചരിക്കുന്നില്ല; ഞാന് നിഗളിച്ചുനടക്കുന്നില്ല; എന്റെ ബുദ്ധിക്കെത്താത്ത വങ്കാര്യങ്ങളിലും അത്ഭുതവിഷയങ്ങളിലും ഞാന് ഇടപെടുന്നതുമില്ല.

2. Have I not compared, and kept silent my soul, As a weaned one by its mother? As a weaned one by me [is] my soul.

3. ഞാന് എന്റെ പ്രാണനെ താലോലിച്ചു മിണ്ടാതാക്കിയിരിക്കുന്നു; തന്റെ അമ്മയുടെ അടുക്കല് മുലകുടി മാറിയ പൈതല് എന്നപോലെ എന്റെ പ്രാണന് എന്റെ അടുക്കല് മുലകുടി മാറിയതുപോലെ ആകുന്നു.

3. Israel doth wait on Jehovah, From henceforth, and unto the age!