1. ശലോമോന്റെ ഒരു ആരോഹണഗീതം

1. Blessed are all they that fear the Lord: that walk in his ways.

2. യഹോവ വീടു പണിയാതിരുന്നാല് പണിയുന്നവര് വൃഥാ അദ്ധ്വാനിക്കുന്നു; യഹോവ പട്ടണം കാക്കാതിരുന്നാല് കാവല്ക്കാരന് വൃഥാ ജാഗരിക്കുന്നു.

2. For thou shalt eat the labours of thy hands: blessed art thou, and it shall be well with thee.

3. നിങ്ങള് അതികാലത്തു എഴുന്നേലക്കുന്നതും നന്നാ താമസിച്ചു കിടപ്പാന് പോകുന്നതും കഠിനപ്രയത്നം ചെയ്തു ഉപജീവിക്കുന്നതും വ്യര്ത്ഥമത്രേ; തന്റെ പ്രിയന്നോ, അവന് അതു ഉറക്കത്തില് കൊടുക്കുന്നു.

3. Thy wife as a fruitful vine, on the sides of thy house.

4. മക്കള്, യഹോവ നലകുന്ന അവകാശവും ഉദര ഫലം, അവന് തരുന്ന പ്രതിഫലവും തന്നേ.

4. Behold, thus shall the man be blessed that feareth the Lord.

5. വീരന്റെ കയ്യിലെ അസ്ത്രങ്ങള് എങ്ങനെയോ അങ്ങനെയാകുന്നു യൌവനത്തിലെ മക്കള്.

5. May the Lord bless thee out of Sion: and mayest thou see the good things of Jerusalem all the days of thy life.

6. അവയെക്കൊണ്ടു തന്റെ ആവനാഴിക നിറെച്ചിരിക്കുന്ന പുരുഷന് ഭാഗ്യവാന് ; നഗരവാതില്ക്കല്വെച്ചു ശത്രുക്കളോടു സംസാരിക്കുമ്പോള് അങ്ങനെയുള്ളവര് ലജ്ജിച്ചുപോകയില്ല.

6. And mayest thou see thy children's children, peace upon Israel.