1. യഹോവേ, എന്റെ വാക്കുകള്ക്കു ചെവി തരേണമേ; എന്റെ ധ്യാനത്തെ ശ്രദ്ധിക്കേണമേ;

1. To the director: With flutes. A song of David. Lord, listen to me and understand what I am trying to say.

2. എന്റെ രാജാവും എന്റെ ദൈവവുമായുള്ളോവേ, എന്റെ സങ്കടയാചന കേള്ക്കേണമേ; നിന്നോടല്ലോ ഞാന് പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നതു.

2. My God and King, listen to my prayer.

3. യഹോവേ, രാവിലെ എന്റെ പ്രാര്ത്ഥന കേള്ക്കേണമേ; രാവിലെ ഞാന് നിനക്കായി ഒരുക്കി കാത്തിരിക്കുന്നു.

3. Every morning, Lord, I lay my gifts before you and look to you for help. And every morning you hear my prayers.

4. നീ ദുഷ്ടതയില് പ്രസാദിക്കുന്ന ദൈവമല്ല; ദുഷ്ടന് നിന്നോടുകൂടെ പാര്ക്കയില്ല.

4. God, you don't want evil people near you. They cannot stay in your presence.

5. അഹങ്കാരികള് നിന്റെ സന്നിധിയില് നില്ക്കയില്ല; നീതികേടു പ്രവര്ത്തിക്കുന്നവരെയൊക്കെയും നീ പകെക്കുന്നു.

5. Fools cannot come near you. You hate those who do evil.

6. ഭോഷ്ക്കുപറയുന്നവരെ നീ നശിപ്പിക്കും; രക്തപാതകവും ചതിവുമുള്ളവന് യഹോവെക്കു അറെപ്പാകുന്നു;

6. You destroy those who tell lies. Lord, you hate those who make secret plans to hurt others.

7. ഞാനോ, നിന്റെ കൃപയുടെ ബഹുത്വത്താല് നിന്റെ ആലയത്തിലേക്കു ചെന്നു നിന്റെ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിന്നു നേരെ നിങ്കലുള്ള ഭക്തിയോടെ ആരാധിക്കും.

7. But by your great mercy, I can enter your house. I can worship in your holy Temple with fear and respect for you.

8. യഹോവേ, എന്റെ ശത്രുക്കള്നിമിത്തം നിന്റെ നീതിയാല് എന്നെ നടത്തേണമേ; എന്റെ മുമ്പില് നിന്റെ വഴിയെ നിരപ്പാക്കേണമേ.

8. Lord, show me your right way of living, and make it easy for me to follow. People are looking for my weaknesses, so show me how you want me to live.

9. അവരുടെ വായില് ഒട്ടും നേരില്ല; അവരുടെ അന്തരംഗം നാശകൂപം തന്നേ; അവരുടെ തൊണ്ട തുറന്ന ശവക്കുഴിയാകുന്നു; നാവുകൊണ്ടു അവര് മധുരവാക്കു പറയുന്നു.
റോമർ 3:13

9. My enemies never tell the truth. They only want to destroy people. Their words come from mouths that are like open graves. They use their lying tongues to deceive others.

10. ദൈവമേ അവരെ കുറ്റംവിധിക്കേണമേ; തങ്ങളുടെ ആലോചനകളാല് തന്നേ അവര് വീഴട്ടെ; അവരുടെ അതിക്രമങ്ങളുടെ ബഹുത്വംനിമിത്തം അവരെ തള്ളിക്കളയേണമേ; നിന്നോടല്ലോ അവര് മത്സരിച്ചിരിക്കുന്നതു.

10. Punish them, God! Let them be caught in their own traps. They have turned against you, so punish them for their many crimes.

11. എന്നാല് നിന്നെ ശരണംപ്രാപിക്കുന്നവരെല്ലാവരും സന്തോഷിക്കും; നീ അവരെ പാലിക്കുന്നതുകൊണ്ടു അവര് എപ്പോഴും ആനന്ദിച്ചാര്ക്കും; നിന്റെ നാമത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നവര് നിന്നില് ഉല്ലസിക്കും;

11. But let those who trust in you be happy forever. Protect and strengthen those who love your name.

12. യഹോവേ, നീ നീതിമാനെ അനുഗ്രഹിക്കും; പരിചകൊണ്ടെന്നപോലെ നീ ദയകൊണ്ടു അവനെ മറെക്കും;

12. Lord, when you bless good people, you surround them with your love like a large shield that protects them.