1. യഹോവയെ സ്തുതിപ്പിന് ; എന് മനമേ, യഹോവയെ സ്തുതിക്ക.

1. Praise ye the Lord. Praise thou the Lord, O my soule.

2. ജീവനുള്ളന്നും ഞാന് യഹോവയെ സ്തുതിക്കും; ഞാന് ഉള്ള കാലത്തോളം എന്റെ ദൈവത്തിന്നു കീര്ത്തനം ചെയ്യും.

2. I will prayse the Lord during my life: as long as I haue any being, I wil sing vnto my God.

3. നിങ്ങള് പ്രഭുക്കന്മാരില് ആശ്രയിക്കരുതു, സഹായിപ്പാന് കഴിയാത്ത മനുഷ്യപുത്രനിലും അരുതു.

3. Put not your trust in princes, nor in the sonne of man, for there is none helpe in him.

4. അവന്റെ ശ്വാസം പോകുന്നു; അവന് മണ്ണിലേക്കു തിരിയുന്നു; അന്നു തന്നേ അവന്റെ നിരൂപണങ്ങള് നശിക്കുന്നു.

4. His breath departeth, and he returneth to his earth: then his thoughtes perish.

5. യാക്കോബിന്റെ ദൈവം സഹായമായി തന്റെ ദൈവമായ യഹോവയില് പ്രത്യാശയുള്ളവന് ഭാഗ്യവാന് .

5. Blessed is he, that hath the God of Iaakob for his helpe, whose hope is in the Lord his God.

6. അവന് ആകാശവും ഭൂമിയും സമുദ്രവും അവയിലുള്ള സകലവും ഉണ്ടാക്കി; അവന് എന്നേക്കും വിശ്വസ്തത കാക്കുന്നു.
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ 4:24, പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ 14:15, പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ 17:24, വെളിപ്പാടു വെളിപാട് 10:6, വെളിപ്പാടു വെളിപാട് 14:7

6. Which made heauen and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth his fidelitie for euer:

7. പീഡിതന്മാര്ക്കും അവന് ന്യായം പാലിച്ചു കൊടുക്കുന്നു; വിശപ്പുള്ളവര്ക്കും അവന് ആഹാരം നലകുന്നു; യഹോവ ബദ്ധന്മാരെ അഴിച്ചു വിടുന്നു.

7. Which executeth iustice for the oppressed: which giueth bread to the hungry: the Lord loseth the prisoners.

8. യഹോവ കുരുടന്മാര്ക്കും കാഴ്ച കൊടുക്കുന്നു; യഹോവ കുനിഞ്ഞിരിക്കുന്നവരെ നിവിര്ത്തുന്നു; യഹോവ നീതിമാന്മാരെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

8. The Lord giueth sight to the blinde: the Lord rayseth vp the crooked: the Lord loueth the righteous.

9. യഹോവ പരദേശികളെ പരിപാലിക്കുന്നു; അവന് അനാഥനെയും വിധവയെയും സംരക്ഷണ ചെയ്യുന്നു; എന്നാല് ദുഷ്ന്മാരുടെ വഴി അവന് മറിച്ചുകളയുന്നു.

9. The Lord keepeth the strangers: he relieueth the fatherlesse and widowe: but he ouerthroweth the way of the wicked.

10. യഹോവ എന്നേക്കും വാഴും; സീയോനേ, നിന്റെ ദൈവം തലമുറതലമുറയോളം തന്നേ.

10. The Lord shall reigne for euer: O Zion, thy God endureth from generation to generation. Prayse ye the Lord.