1. ഹെബ്രോനില്വെച്ചു ദാവീദിന്നു ജനിച്ച പുത്രന്മാരാവിതുയിസ്രെയേല്ക്കാരത്തിയായ അഹീനോവാം പ്രസവിച്ച അമ്നോന് ആദ്യ ജാതന് ; കര്മ്മേല്ക്കാരത്തിയായ അബിഗയില് പ്രസവിച്ച ദാനീയേല് രണ്ടാമന് ;

1. daaveedunaku hebronulo puttina kumaarulevaranagaa yejreyeleeyuraalaina aheenoyamunaku puttina amnonu jyeshthudu; karmeleeyuraalaina abeegayeelunaku puttina daaniyelu rendavavaadu,

2. ഗെശൂര് രാജാവായ തല്മായിയുടെ മകളായ മയഖയുടെ മകന് അബ്ശാലോം മൂന്നാമന് ; ഹഗ്ഗീത്തിന്റെ മകന് അദോനീയാവു നാലാമന് ;

2. geshooru raajaina thalmayi kumaartheyaina mayakaaku puttina abshaalomu moodavavaadu, haggeethu kumaarudaina adoneeyaa naalgava vaadu,

3. അബീതാല് പ്രസവിച്ച ശെഫത്യാവു അഞ്ചാമന് ; അവന്റെ ഭാര്യ എഗ്ളാ പ്രസവിച്ച യിഥ്രെയാം ആറാമന് .

3. abeetalu kanina shephatya ayidavavaadu, athani bhaaryayaina eglaakanina itreyaamu aaravavaadu,

4. ഈ ആറുപേരും അവന്നു ഹെബ്രോനില്വെച്ചു ജനിച്ചു; അവിടെ അവന് ഏഴു സംവത്സരവും ആറു മാസവും വാണു; യെരൂശലേമീല് അവന് മുപ്പത്തിമൂന്നു സംവത്സരം വാണു.

4. ee aaruguru hebronulo athaniki puttiri, acchata athadu edu samvatsaramula aarunelalu elenu,

5. യെരൂശലേമില്വെച്ചു അവന്നു ജനിച്ചവരാവിതുഅമ്മീയേലിന്റെ മകളായ ബത്ത്-ശൂവ പ്രസവിച്ച ശിമേയാ, ശോബാബ്, നാഥാന് ,

5. yeroosha lemulo muppadhi moodu samvatsaramulu elenu. Yerooshalemulo athaniki puttina vaarevaranagaa ameemayelu kumaarthe yaina batshebavalana kaligina shimyaa shobaabu naathaanu solomonu anu naluguru

6. ശലോമോന് എന്നീ നാലുപേരും യിബ്ഹാര്, എലീശാമാ,

6. ibhaaru eleeshaamaa eleepeletu nogahu nepegu yaapheeya eleeshaamaa

7. എലീഫേലെത്ത്, നോഗഹ്, നേഫെഗ്, യാഫീയാ,

7. elyaadaa eleepeletu anu tommandru kumaarulu.

8. എലീശാമാ, എല്യാദാ എലീഫേലെത്ത് എന്നീ ഒമ്പതു പേരും.

8. upapatnulavalana kaliginavaarugaaka veerandaru daaveedunaku jananamairi; thaamaaru veeriki sahodari.

9. വെപ്പാട്ടികളുടെ പുത്രന്മാരൊഴികെ ദാവീദിന് പുത്രന്മാരൊക്കെയും ഇവരത്രേ. താമാര് അവരുടെ സഹോദരി ആയിരുന്നു.

9. solomonunaku rehabaamu kumaarudu, athani kumaarudu abeeyaa.

10. ശലോമോന്റെ മകന് രെഹബെയാം; അവന്റെ മകന് അബീയാവു; അവന്റെ മകന് ആസാ;
മത്തായി 1:7-10

10. abee yaaku aasaa kumaarudu, aasaaku yehoshaapaathu kumaa rudu

11. അവന്റെ മകന് യെഹോശാഫാത്ത്; അവന്റെ മകന് യഹോരാം; അവന്റെ മകന് അഹസ്യാവു;

11. yehoshaapaathunaku yehoraamu kumaarudu, yehoraamunaku ahajyaa kumaarudu, ahajyaaku yovaashu kumaarudu,

12. അവന്റെ മകന് യോവാശ്; അവന്റെ മകന് അമസ്യാവു; അവന്റെ മകന് അസര്യ്യാവു. അവന്റെ മകന് യോഥാം; അവന്റെ മകന് ആഹാസ്;

12. yovaashunaku amajyaa kumaarudu amajyaaku ajaryaa kumaarudu, ajaryaaku yothaamu kumaarudu

13. അവന്റെ മകന് ഹിസ്കീയാവു; അവന്റെ മകന് മനശ്ശെ;

13. yothaamunaku aahaaju kumaa rudu, aahaajunaku hijkiyaa kumaarudu, hijkiyaaku manashshe kumaarudu,

14. അവന്റെ മകന് ആമോന് ; അവന്റെ മകന് യോശീയാവു.

14. manashsheku aamonu kumaarudu, aamonunaku yosheeyaa kumaarudu.

15. യോശീയാവിന്റെ പുത്രന്മാര്ആദ്യജാതന് യോഹാനാന് ; രണ്ടാമന് യെഹോയാക്കീം; മൂന്നാമന് സിദെക്കിയാവു; നാലാമന് ശല്ലൂം.
മത്തായി 1:11

15. yosheeyaa kumaarulevaranagaa jyeshthudu yohaanaanu, rendavavaadu yehoyaakeemu, moodavavaadu sidkiyaa, naalgavavaadu shalloomu.

16. യെഹോയാക്കീമിന്റെ പുത്രന്മാര്അവന്റെ മകന് യെഖൊന്യാവു; അവന്റെ മകന് സിദെക്കിയാവു.
മത്തായി 1:11

16. yehoyaakeemu kumaarulalo yekonyaa anu okadundenu, athani kumaarudu sidkiyaa.

17. ബദ്ധനായ യെഖൊന്യാവിന്റെ പുത്രന്മാര്അവന്റെ മകന് ശെയല്ത്തീയേല്,
മത്തായി 1:12, ലൂക്കോസ് 3:37

17. yakonyaa kumaarulu asseeru shayaltheeyelu

18. മല്ക്കീരാം, പെദായാവു, ശെനസ്സര്, യെക്കമ്യാവു, ഹോശാമാ, നെദബ്യാവു.

18. malkee raamu pedaayaa shenajjaru yekamyaa hoshaamaa nedabyaa.

19. പെദായാവിന്റെ മക്കള്സെരുബ്ബാബേല്, ശിമെയി. സെരുബ്ബാബേലിന്റെ മക്കള്മെശുല്ലാം, ഹനന്യാവു, അവരുടെ സഹോദരി ശെലോമീത്ത് എന്നിവരും
മത്തായി 1:12

19. pedaayaa kumaarulu jerubbaabelu shimee; jerubbaabelu kumaarulu meshullaamu hananyaa; shelomeethu vaariki sahodari.

20. ഹശൂബാ, ഔഹെല്, ബേരെഖ്യാവു, ഹസദ്യാവു, യൂശബ്-ഹേസെദ് എന്നീ അഞ്ചുപേരും തന്നേ.

20. hashubaa ohelu berekyaahasadyaa yooshabes'hedu anu mari yayidugurundiri.

21. ഹനന്യാവിന്റെ മക്കള്പെലത്യാവു, യെശയ്യാവു, രെഫായാവിന്റെ മക്കള്, അര്ന്നാന്റെ മക്കള്, ഔബദ്യാവിന്റെ മക്കള്, ശെഖന്യാവിന്റെ മക്കള്.

21. hananyaa kumaarulu pelatyaa yeshayaa, rephaayaa kumaarulunu arnaanu kumaarulunu obadyaa kumaarulunu shekanyaa kumaarulunu.

22. ശെഖന്യാവിന്റെ മക്കള്ശെമയ്യാവു; ശെമയ്യാവിന്റെ മക്കള്ഹത്തൂശ്, യിഗാല്, ബാരീഹ്, നെയര്യ്യാവിന്റെ മക്കള്

22. shekanyaa kumaarulalo shemayaa anu okadundenu; shemayaa kumaarulu aaruguru. Hattooshu igaalu baariyahu neyaryaa shaapaathu.

23. എല്യോവേനായി, ഹിസ്കീയാവു, അസ്രീക്കാം ഇങ്ങനെ മൂന്നുപേര്.

23. neyaryaa kumaarulu mugguru. Elyoyenai hijkiyaa ajreekaamu;

24. എല്യോവേനായിയുടെ മക്കള്ഹോദവ്യാവു, എല്യാശീബ്, പെലായാവു, അക്കൂബ്, യോഹാനാന് , ദെലായാവു, അനാനി ഇങ്ങനെ ഏഴുപേര്.

24. elyoyenai kumaarulu eduguru; hodavyaa elyaasheebu pelaayaa akkoobu yohaanaanu delaayyaa anaani.