1. ഞാന് പൂര്ണ്ണഹൃദയത്തോടെ യഹോവയെ സ്തുതിക്കും; നിന്റെ അത്ഭുതങ്ങളെ ഒക്കെയും ഞാന് വര്ണ്ണിക്കും.

1. naa poorna hrudayamuthoo nenu yehovaanu sthuthinchedanu yehovaa, nee adbhuthakaaryamulannitini nenu vivarinchedanu.

2. ഞാന് നിന്നില് സന്തോഷിച്ചുല്ലസിക്കും; അത്യുന്നതനായുള്ളോവേ, ഞാന് നിന്റെ നാമത്തെ കീര്ത്തിക്കും.

2. mahonnathudaa, nenu ninnugoorchi santhooshinchiharshinchuchunnaanu nee naamamunu keerthinchedanu.

3. എന്റെ ശത്രുക്കള് പിന് വാങ്ങുകയില് ഇടറിവീണു, നിന്റെ സന്നിധിയില് നശിച്ചുപോകും.

3. neevu naa pakshamuna vyaajyemaadi naaku nyaayamu theerchuchunnaavu neevu sinhaasanaaseenudavai nyaayamunubatti theerputheerchuchunnaavu

4. നീ എന്റെ കാര്യവും വ്യവഹാരവും നടത്തിയിരിക്കുന്നു; നീ നീതിയോടെ വിധിച്ചുകൊണ്ടു സിംഹാസനത്തില് ഇരിക്കുന്നു;

4. kaabatti naa shatruvulu venukaku malludurunee sannidhini vaaru jogipadi nashinthuru.

5. നീ ജാതികളെ ശാസിച്ചു ദുഷ്ടനെ നശിപ്പിച്ചു; അവരുടെ നാമത്തെ നീ സദാകാലത്തേക്കും മായിച്ചുകളഞ്ഞു.

5. neevu anyajanulanu gaddinchi yunnaavu, dushtulanu nashimpajesi yunnaavuvaari peru ennatiki nundakunda thudupu pettiyunnaavu.

6. ശത്രുക്കള് മുടിഞ്ഞു സദാകാലത്തേക്കും നശിച്ചിരിക്കുന്നു; അവരുടെ പട്ടണങ്ങളെയും നീ മറിച്ചുകളഞ്ഞിരിക്കുന്നു; അവയുടെ ഓര്മ്മകൂടെ ഇല്ലാതെയായിരിക്കുന്നു.

6. shatruvulu nashinchiri, vaaru ennadu nundakunda nirmoolamairi neevu pellaginchina pattanamulu smaranaku raakundabotthigaa nashinchenu.

7. എന്നാല് യഹോവ എന്നേക്കും വാഴുന്നു; ന്യായവിധിക്കു അവന് സിംഹാസനം ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു.

7. yehovaa shaashvathamugaa sinhaasanaaseenudaiyunnaadu.nyaayamu theerchutaku aayana thana sinhaasanamunu sthaapinchi yunnaadu.

8. അവന് ലോകത്തെ നീതിയോടെ വിധിക്കും; ജാതികള്ക്കു നേരോടെ ന്യായപാലനം ചെയ്യും.
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ 17:31

8. yehovaa neethinibatti lokamunaku theerpu theerchunuyathaarthathanubatti prajalaku nyaayamu theerchunu.

9. യഹോവ പീഡിതന്നു ഒരു അഭയസ്ഥാനം; കഷ്ടകാലത്തു ഒരഭയസ്ഥാനം തന്നേ.

9. naliginavaariki thaanu mahaa durgamagunu aapatkaalamulalo vaariki mahaa durgamagunu

10. നിന്റെ നാമത്തെ അറിയുന്നവര് നിങ്കല് ആശ്രയിക്കും; യഹോവേ, നിന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നവരെ നീ ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ലല്ലോ.

10. yehovaa, ninnu aashrayinchuvaarini neevu vidichipettuvaadavu kaavukaavuna nee naamameriginavaaru ninnu nammukonduru

11. സീയോനില് വസിക്കുന്ന യഹോവേക്കു സ്തോത്രം പാടുവിന് ; അവന്റെ പ്രവൃത്തികളെ ജാതികളുടെ ഇടയില് ഘോഷിപ്പിന് .

11. seeyonu vaasiyaina yehovaanu keerthinchudi'aayana kriyalanu prajalalo prachuramu cheyudi.

12. രക്തപാതകത്തിന്നു പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നവന് അവരെ ഓര്ക്കുന്നു; എളിയവരുടെ നിലവിളിയെ അവന് മറക്കുന്നതുമില്ല.

12. aayana rakthaaparaadhamunugoorchi vichaaranacheyunappudu baadhaparachabaduvaarini gnaapakamu chesikonunuvaari morranu aayana maruvadu.

13. യഹോവേ, എന്നോടു കരുണയുണ്ടാകേണമേ; മരണവാതിലുകളില്നിന്നു എന്നെ ഉദ്ധരിക്കുന്നവനേ, എന്നെ പകെക്കുന്നവരാല് എനിക്കു നേരിടുന്ന കഷ്ടം നോക്കേണമേ.

13. nenu nee keerthi anthatini prasiddhicheyuchu seeyonu kumaarthe gummamulalonee rakshananubatti harshinchunatluyehovaa, nannu karuninchumu.

14. ഞാന് സീയോന്പുത്രിയുടെ പടിവാതിലുകളില് നിന്റെ സ്തുതിയെ ഒക്കെയും പ്രസ്താവിച്ചു നിന്റെ രക്ഷയില് സന്തോഷിക്കേണ്ടതിന്നു തന്നേ.

14. maranadvaaramuna praveshinchakunda nannu uddharinchuvaadaa,nannu dveshinchuvaaru naaku kalugajeyu baadhanuchoodumu.

15. ജാതികള് തങ്ങള് ഉണ്ടാക്കിയ കുഴിയില് താണു പോയി; അവര് ഒളിച്ചുവെച്ച വലയില് അവരുടെ കാല് തന്നേ അകപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

15. thaamu travvina guntalo janamulu munigipoyiri.thaamu oddina valalo vaari kaalu chikkubadiyunnadhi.

16. യഹോവ തന്നെത്താന് വെളിപ്പെടുത്തി ന്യായവിധി നടത്തിയിരിക്കുന്നു; ദുഷ്ടന് സ്വന്തകൈകളുടെ പ്രവൃത്തിയില് കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നു. തന്ത്രിനാദം. സേലാ.

16. yehovaa pratyakshamaayenu, aayana theerpu theerchiyunnaadu.Dushtulu thaamuchesikonina daanilo chikkiyunnaaru(higgaayon‌ selaa.)

17. ദുഷ്ടന്മാരും ദൈവത്തെ മറക്കുന്ന സകലജാതികളും പാതാളത്തിലേക്കു തിരിയും.

17. dushtulunu dhevuni marachu janulandarunupaathaalamunaku digipovuduru.

18. ദരിദ്രനെ എന്നേക്കും മറന്നു പോകയില്ല; സാധുക്കളുടെ പ്രത്യാശെക്കു എന്നും ഭംഗം വരികയുമില്ല.

18. daridrulu nityamu maruvabadaru baadhaparachabaduvaari nireekshanaaspadamu ennatikininashinchadu.

19. യഹോവേ, എഴുന്നേല്ക്കേണമേ, മര്ത്യന് പ്രബലനാകരുതേ; ജാതികള് നിന്റെ സന്നിധിയില് വിധിക്കപ്പെടുമാറാകട്ടെ.

19. yehovaa lemmu, narulu prabalaka povuduru gaakanee sannidhini janamulu theerpu ponduduru gaaka.

20. യഹോവേ, തങ്ങള് മര്ത്യരത്രേ എന്നു ജാതികള് അറിയേണ്ടതിന്നു അവര്ക്കും ഭയം വരുത്തേണമേ. സേലാ.

20. yehovaa, vaarini bhayapettumuthaamu naramaatrulamani janulu telisikonduru gaaka.(Selaa.)