1. ദാവീദിന്റെ ഒരു ധ്യാനം; അവന് ഗുഹയില് ആയിരുന്നപ്പോള് കഴിച്ച പ്രാര്ത്ഥന.

1. A prayer of David when he was in the cave. A maskil. I call out to the Lord. I pray to him for his favor.

2. ഞാന് യഹോവയോടു ഉറക്കെ നിലവിളിക്കുന്നു; ഞാന് ഉച്ചത്തില് യഹോവയോടു യാചിക്കുന്നു.

2. I pour out my problem to him. I tell him about my trouble.

3. അവന്റെ സന്നിധിയില് ഞാന് എന്റെ സങ്കടം പകരുന്നു; എന്റെ കഷ്ടത ഞാന് അവനെ ബോധിപ്പിക്കുന്നു.

3. When I grow weak, you know what I'm going through. In the path where I walk, people have hidden a trap to catch me.

4. എന്റെ ആത്മാവു എന്റെ ഉള്ളില് വിഷാദിച്ചിരിക്കുമ്പോള് നീ എന്റെ പാതയെ അറിയുന്നു. ഞാന് നടക്കുന്ന പാതയില് അവര് എനിക്കു ഒരു കണി ഒളിച്ചുവെച്ചിരിക്കുന്നു.

4. Look around me, and you will see that no one is concerned about me. I have no place of safety. No one cares whether I live or die.

5. വലത്തോട്ടു നോക്കി കാണേണമേ; എന്നെ അറിയുന്നവന് ആരുമില്ലല്ലോ. ശരണം എനിക്കു പോയ്പോയിരിക്കുന്നു; എന്റെ പ്രാണന്നു വേണ്ടി ആരും കരുതുന്നില്ല.

5. Lord, I cry out to you. I say, 'You are my place of safety. You are everything I need in this life.'

6. യഹോവേ, ഞാന് നിന്നോടു നിലവിളിച്ചു; നീ എന്റെ സങ്കേതവും ജീവനുള്ളവരുടെ ദേശത്തു എന്റെ ഔഹരിയും ആകുന്നു എന്നു ഞാന് പറഞ്ഞു.

6. Listen to my cry. I am in great need. Save me from those who are chasing me. They are too strong for me.

7. എന്റെ നിലവിളിക്കു ചെവി തരേണമേ. ഞാന് ഏറ്റവും എളിമപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; എന്നെ ഉപദ്രവിക്കുന്നവര് എന്നിലും ബലവാന്മാരാകയാല് അവരുടെ കയ്യില്നിന്നു എന്നെ വിടുവിക്കേണമേ.

7. My troubles are like a prison. Set me free so I can praise your name. Then those who do what is right will gather around me because you have been good to me.