Turn Off
21st Century KJV
A Conservative Version
American King James Version (1999)
American Standard Version (1901)
Amplified Bible (1965)
Apostles' Bible Complete (2004)
Bengali Bible
Bible in Basic English (1964)
Bishop's Bible
Complementary English Version (1995)
Coverdale Bible (1535)
Easy to Read Revised Version (2005)
English Jubilee 2000 Bible (2000)
English Lo Parishuddha Grandham
English Standard Version (2001)
Geneva Bible (1599)
Hebrew Names Version
Hindi Bible
Holman Christian Standard Bible (2004)
Holy Bible Revised Version (1885)
Kannada Bible
King James Version (1769)
Literal Translation of Holy Bible (2000)
Malayalam Bible
Modern King James Version (1962)
New American Bible
New American Standard Bible (1995)
New Century Version (1991)
New English Translation (2005)
New International Reader's Version (1998)
New International Version (1984) (US)
New International Version (UK)
New King James Version (1982)
New Life Version (1969)
New Living Translation (1996)
New Revised Standard Version (1989)
Restored Name KJV
Revised Standard Version (1952)
Revised Version (1881-1885)
Revised Webster Update (1995)
Rotherhams Emphasized Bible (1902)
Tamil Bible
Telugu Bible (BSI)
Telugu Bible (WBTC)
The Complete Jewish Bible (1998)
The Darby Bible (1890)
The Douay-Rheims American Bible (1899)
The Message Bible (2002)
The New Jerusalem Bible
The Webster Bible (1833)
Third Millennium Bible (1998)
Today's English Version (Good News Bible) (1992)
Today's New International Version (2005)
Tyndale Bible (1534)
Tyndale-Rogers-Coverdale-Cranmer Bible (1537)
Updated Bible (2006)
Voice In Wilderness (2006)
World English Bible
Wycliffe Bible (1395)
Young's Literal Translation (1898)
Cross Reference Bible
1. അനന്തരം കര്ത്താവു വേറെ എഴുപതു പേരെ നിയമിച്ചു, താന് ചെല്ലുവാനുള്ള ഔരോ പട്ടണത്തിലേക്കും സ്ഥലത്തിലേക്കും അവരെ തനിക്കു മുമ്പായി ഈരണ്ടായി അയച്ചു, അവരോടു പറഞ്ഞതു
1. atutharuvaatha prabhuvu debbadhimandi yitharulanu niyaminchi, thaanu vellabovu prathi oorikini prathichootikini thanakante mundu iddariddarinigaa pampenu.
2. കൊയ്ത്തു വളരെ ഉണ്ടു സത്യം; വേലക്കാരോ ചുരുക്കം; ആകയാല് കൊയ്ത്തിന്റെ യജമാനനോടു തന്റെ കൊയ്ത്തിന്നു വേലക്കാരെ അയക്കേണ്ടതിന്നു അപേക്ഷിപ്പിന് .
2. pampinappu daayana vaarithoo itlanenukotha visthaaramugaa unnadhi gaani panivaaru koddimandiye; kaabatti kotha yajamaanuni thana kothaku panivaarini pampa vedukonudi.
3. പോകുവിന് ; ചെന്നായ്ക്കളുടെ നടുവില് കുഞ്ഞാടുകളെപ്പോലെ ഞാന് നിങ്ങളെ അയക്കുന്നു.
3. meeru velludi; idigo thoodellamadhyaku gorra pillalanu pampinattu nenu mimmunu pampuchunnaanu.
4. സഞ്ചിയും പൊക്കണവും ചെരിപ്പും എടുക്കരുതു; വഴിയില് വെച്ചു ആരെയും വന്ദനം ചെയ്കയുമരുതു;2 രാജാക്കന്മാർ 4:29
4. meeru sanchinainanu jaalenainanu cheppulanainanu theesi konipovaddu;
5. ഏതു വീട്ടില് എങ്കിലും ചെന്നാല്ഈ വീട്ടിന്നു സമാധാനം എന്നു ആദ്യം പറവിന്
5. trovalo evani nainanu kushalaprashna laduga vaddu; meeru e yintanainanu praveshinchunappudu'ee yintiki samaadhaanamagu gaaka ani modata cheppudi.
6. അവിടെ ഒരു സമാധാനപുത്രന് ഉണ്ടെങ്കില് നിങ്ങളുടെ സമാധാനം അവന്മേല് വസിക്കും; ഇല്ലെന്നുവരികിലോ നിങ്ങളിലേക്കു മടങ്ങിപ്പോരും.
6. samaadhaanapaatrudu akkada nundinayedala mee samaadhaanamu athanimeeda niluchunu; leniyedala adhi meeku thirigi vachunu.
7. അവര് തരുന്നതു തിന്നും കുടിച്ചുംകൊണ്ടു ആ വീട്ടില് തന്നേ പാര്പ്പിന് ; വേലക്കാരന് തന്റെ കൂലിക്കു യോഗ്യനല്ലോ; വീട്ടില്നിന്നു വീട്ടിലേക്കു മാറിപ്പോകരുതു.
7. vaaru meekichu padaarthamulanu thinuchu traaguchu aa yintilone yundudi, panivaadu thana jeethamunaku paatrudu. Intiṁ tiki thirugavaddu.
8. ഏതു പട്ടണത്തിലെങ്കിലും ചെന്നാല് അവര് നിങ്ങളെ കൈക്കൊള്ളുന്നു എങ്കില് നിങ്ങളുടെ മുമ്പില് വെക്കുന്നതു ഭക്ഷിപ്പിന് . അതിലെ രോഗികളെ സൌഖ്യമാക്കി, ദൈവരാജ്യം നിങ്ങള്ക്കു സമീപിച്ചുവന്നിരിക്കുന്നു എന്നു അവരോടു പറവിന് .
8. mariyu meeru e pattanamulonaina praveshinchunappudu vaaru mimmunu cherchukonte mee mundharapettunavi thinudi.
9. ഏതു പട്ടണത്തിലെങ്കിലും ചെന്നാല് അവര് നിങ്ങളെ കൈക്കൊള്ളുന്നില്ലെങ്കില് അതിന്റെ തെരുക്കളില് പോയി
9. andulo nunna rogulanu svasthaparachudi dhevuni raajyamu mee daggaraku vachiyunna dani vaarithoo cheppudi.
10. നിങ്ങളുടെ പട്ടണത്തില്നിന്നു ഞങ്ങളുടെ കാലിന്നു പറ്റിയ പൊടിയും ഞങ്ങള് നിങ്ങള്ക്കു കുടഞ്ഞേച്ചുപോകുന്നു; എന്നാല് ദൈവരാജ്യം സമീപിച്ചുവന്നിരിക്കുന്നു. എന്നു അറിഞ്ഞുകൊള്വിന് എന്നു പറവിന് .
10. meeru e pattanamulonaina praveshinchunappudu vaaru mimmunu cherchukonaka poyina yedala
11. ആ പട്ടണത്തെക്കാള് സൊദോമ്യര്ക്കും ആ നാളില് സഹിക്കാവതാകും എന്നു ഞാന് നിങ്ങളോടു പറയുന്നു.
11. meeru daani veedhulaloniki poyimaa paadamulaku antina mee pattanapu dhoolinikooda mee yedutane dulipiveyuchunnaamu; ayinanu dhevuni raajyamu sameepinchi yunnadani telisikonudani cheppudi.
12. കോരസീനേ, നിനക്കു അയ്യോ കഷ്ടം! ബേത്ത് സയിദേ, നിനക്കു അയ്യോ കഷ്ടം! നിങ്ങളില് നടന്ന വീര്യപ്രവൃത്തികള് സോരിലും സീദോനിലും നടന്നിരുന്നു എങ്കില് അവര് പണ്ടുതന്നേ രട്ടിലും വെണ്ണീറിലും ഇരുന്നു മാനസാന്തരപ്പെടുമായിരുന്നു.ഉല്പത്തി 19:24-25
12. aa pattanapu gathikante sodoma pattanapu gathi aa dinamuna orvathaginadai yundunani meethoo cheppuchunnaanu.
13. എന്നാല് ന്യായവിധിയില് നിങ്ങളെക്കാള് സോരിന്നും സീദോന്നും സഹിക്കാവതാകും.യോവേൽ 3:4-8, ആമോസ് 1:9-10, സെഖർയ്യാവു 9:2-4
13. ayyo koraajeenaa, ayyo betsayidaa, mee madhya cheyabadina adbhuthamulu thooru seedonu pattana mulalo cheyabadinayedala aa pattanamulavaaru poorvame gonepatta kattukoni boodide vesikoni koorchundi maaru manassu pondhi yundhuru.
14. നീയോ കഫര്ന്നഹൂമേ, സ്വര്ഗ്ഗത്തോളം ഉയര്ന്നിരിക്കുമോ? നീ പാതാളത്തോളം താണുപോകും.യോവേൽ 3:4-8, ആമോസ് 1:9-10, സെഖർയ്യാവു 9:2-4
14. ayinanu vimarshakaalamu nandu mee gathikante thooru seedonu pattanamulavaari gathi orvadaginadai yundunu.
15. നിങ്ങളുടെ വാക്കു കേള്ക്കുന്നവന് എന്റെ വാക്കു കേള്ക്കുന്നു; നിങ്ങളെ തള്ളുന്നവന് എന്നെ തള്ളുന്നു; എന്നെ തള്ളുന്നവന് എന്നെ അയച്ചവനെ തള്ളുന്നു.യെശയ്യാ 14:13, യെശയ്യാ 14:15
15. o kapernahoomaa, aakaashamu mattuku hechimpabadedavaa? neevu paathaalamuvaraku digipoyedavu.
16. ആ എഴുപതുപേര് സന്തോഷത്തേടെ മടങ്ങിവന്നുകര്ത്താവേ, നിന്റെ നാമത്തില് ഭൂതങ്ങളും ഞങ്ങള്ക്കു കീഴടങ്ങുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു;
16. mee maata vinuvaadu naa maata vinunu, mimmunu niraakarinchuvaadu nannu niraakarinchunu, nannu niraakarinchuvaadu nannu pampinavaanini niraakarinchunanenu.
17. അവന് അവരോടുസാത്താന് മിന്നല്പോലെ ആകാശത്തു നിന്നു വീഴുന്നതു ഞാന് കണ്ടു.
17. aa debbadhimandi shishyulu santhooshamuthoo thirigi vachi prabhuvaa, dayyamulu kooda nee naamamuvalana maaku lobaduchunnavani cheppagaa
18. പാമ്പുകളെയും തേളുകളെയും ശത്രുവിന്റേ സകല ബലത്തെയും ചവിട്ടുവാന് ഞാന് നിങ്ങള്ക്കു അധികാരം തരുന്നു; ഒന്നും നിങ്ങള്ക്കു ഒരിക്കലും ദോഷം വരുത്തുകയും ഇല്ല.യെശയ്യാ 14:12
18. aayana saathaanu merupu vale aakaashamunundi paduta chuchithini.
19. എങ്കിലും ഭൂതങ്ങള് നിങ്ങള്ക്കു കീഴടങ്ങുന്നതിലല്ല. നിങ്ങളുടെ പേര് സ്വര്ഗ്ഗത്തില് എഴുതിയിരിക്കുന്നതിലത്രേ സന്തോഷിപ്പിന് .ഉല്പത്തി 3:15, സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 91:13
19. idigo paamulanu thellanu trokkutakunu shatruvu balamanthatimeedanu meeku adhikaaramu anugrahinchiyunnaanu; ediyu mee kenthamaatramunu haanicheyadu.
20. ആ നാഴികയില് അവന് പരിശുദ്ധാത്മാവില് ആനന്ദിച്ചു പറഞ്ഞതുപിതാവേ, സ്വര്ഗ്ഗത്തിന്നും ഭൂമിക്കും കര്ത്താവായുള്ളോവേ, നീ ഇവ ജ്ഞാനികള്ക്കും വിവേകികള്ക്കും മറെച്ചു ശിശുക്കള്ക്കു വെളിപ്പെടുത്തിയതുകൊണ്ടു ഞാന് നിന്നെ വാഴ്ത്തുന്നു. അതേ, പിതാവേ, ഇങ്ങനെ നിനക്കു പ്രസാദം തോന്നിയല്ലോ.പുറപ്പാടു് 32:32
20. ayinanu dayyamulu meeku lobaduchunnavani santhooshimpaka mee perulu paralokamandu vraayabadi yunnavani santhooshinchudani vaarithoo cheppenu.
21. എന്റെ പിതാവു സകലവും എങ്കല് ഭരമേല്പിച്ചിരിക്കുന്നു. പുത്രന് ഇന്നവന് എന്നു പിതാവല്ലാതെ ആരും അറിയുന്നില്ല; പിതാവു ഇന്നവന് എന്നു പുത്രനും പുത്രന് വെളിപ്പെടുത്തിക്കൊടുപ്പാന് ഇച്ഛിക്കുന്നവനും അല്ലാതെ ആരും അറിയുന്നതുമില്ല.
21. aa gadiyalone yesu parishuddhaatmayandu bahugaa aanandinchi-thandree, aakaashamunakunu bhoomikini prabhuvaa, neevu gnaanulakunu vivekulakunu ee sangathulanu marugu chesi pasibaaluraku bayalu parachinaavani ninnu sthuthinchu chunnaanu; avunu thandree, aalaagu nee drushtiki anukoola maayenu.
22. പിന്നെ ശിഷ്യന്മാരുടെ നേരെ തിരിഞ്ഞുനിങ്ങള് കാണുന്നതിനെ കാണുന്ന കണ്ണു ഭാഗ്യമുള്ളതു.
22. samasthamunu naa thandrichetha naaku appagimpa badiyunnadhi; kumaarudevado, thandri thappa marevadunu erugadu; thandri evado, kumaarudunu kumaarudevaniki aayananu bayalu parachanuddheshinchuno vaadunu thappa, marevadunu erugadani cheppenu.
23. നിങ്ങള് കാണുന്നതിനെ കാണ്മാന് ഏറിയ പ്രവാചകന്മാരും രാജാക്കന്മാരും ഇച്ഛിച്ചിട്ടും കണ്ടില്ല; നിങ്ങള് കേള്ക്കുന്നതിനെ കേള്പ്പാന് ഇച്ഛിച്ചിട്ടും കേട്ടില്ല എന്നു ഞാന് നിങ്ങളോടു പറയുന്നു എന്നു പ്രത്യേകം പറഞ്ഞു.
23. appudaayana thana shishyulavaipu thirigi-meeru choochuchunna vaatini choochu kannulu dhanyamulainavi;
24. അനന്തരം ഒരു ന്യായശാസ്ത്രി എഴുന്നേറ്റുഗുരോ, ഞാന് നിത്യജീവന്നു അവകാശി ആയിത്തീരുവാന് എന്തു ചെയ്യേണം എന്നു അവനെ പരീക്ഷിച്ചു ചോദിച്ചു.
24. anekamandi pravakthalunu raajulunu, meeru choochuchunnavi choodagori choodakayu, vinagori vinakayu undirani meethoo cheppuchunnaanani yekaanthamandu vaarithoo anenu.
25. അവന് അവനോടുന്യായപ്രമാണത്തില് എന്തു എഴുതിയിരിക്കുന്നു; നീ എങ്ങനെ വായിക്കുന്നു എന്നു ചോദിച്ചതിന്നു അവന്
25. idigo okappudu dharmashaastropa dheshakudokadu lechi bodhakudaa, nityajeevamunaku vaarasudanagutaku nenemi cheyavalenani aayananu shodhinchuchu adigenu.
26. നിന്റെ ദൈവമായ കര്ത്താവിനെ നീ പൂര്ണ്ണഹൃദയത്തോടും പൂര്ണ്ണാത്മാവോടും പൂര്ണ്ണശക്തിയോടും പൂര്ണ്ണമനസ്സോടും കൂടെ സ്നേഹിക്കേണം എന്നും കൂട്ടുകാരനെ നിന്നെപ്പോലെതന്നെ സ്നേഹിക്കേണം എന്നും തന്നെ എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
26. andukaayana dharmashaastramandhemi vraayabadiyunnadhi? nee vemi chaduvuchunnaavani athani nadugagaa
27. അവന് അവനോടുനീ പറഞ്ഞ ഉത്തരം ശരി; അങ്ങനെ ചെയ്ക; എന്നാല് നീ ജീവിക്കും എന്നു പറഞ്ഞു.ലേവ്യപുസ്തകം 19:18, ആവർത്തനം 6:5, ആവർത്തനം 10:12, യോശുവ 22:5
27. athadu - nee dhevudaina prabhuvunu nee poorna hrudayamuthoonu, nee poorna manassuthoonu, nee poorna shakthithoonu, nee poorna vivekamuthoonu premimpavalenaniyu, ninnuvale nee poruguvaani premimpavalenaniyu, vraayabadi yunnadani cheppenu.
28. അവന് തന്നെത്താന് നീതീകരിപ്പാന് ഇച്ഛിച്ചിട്ടു യേശുവിനോടുഎന്റെ കൂട്ടുകാരന് ആര് എന്നു ചോദിച്ചതിന്നു യേശു ഉത്തരം പറഞ്ഞതുലേവ്യപുസ്തകം 18:5
28. andukaayana neevu sarigaa uttharamichithivi; aalaagu cheyumu appudu jeevinchedavani athanithoo cheppenu.
29. ഒരു മനുഷ്യന് യെരൂശലേമില് നിന്നു യെരീഹോവിലേക്കു പോകുമ്പോള് കള്ളന്മാരുടെ കയ്യില് അകപ്പെട്ടു; അവര് അവനെ വസ്ത്രം അഴിച്ചു മുറിവേല്പിച്ചു അര്ദ്ധപ്രാണനായി വിട്ടേച്ചു പോയി.
29. ayithe thaanu neethimanthudainattu kanabarachukonagori, athadu avunu gaani naa poruguvaadevadani yesunadi genu.
30. ആ വഴിയായി യദൃച്ഛയാ ഒരു പുരോഹിതന് വന്നു അവനെ കണ്ടിട്ടു മാറി കടന്നു പോയി.
30. anduku yesu itlanenu'oka manushyudu yerooshalemu nundi yerikopattanamunaku digi velluchu dongala chethilo chikkenu; vaaru athani battalu dochukoni, athani kotti korapraanamuthoo vidichi
31. അങ്ങനെ തന്നേ ഒരു ലേവ്യനും ആ സ്ഥലത്തില് എത്തി അവനെ കണ്ടിട്ടു മാറി കടന്നുപോയി.
31. appudoka yaajakudu aa trovanu velluta thatasthinchenu. Athadu athanini chuchi, prakkagaa poyenu.
32. ഒരു ശമര്യക്കാരനോ വഴിപോകയില് അവന്റെ അടുക്കല് എത്തി അവനെ കണ്ടിട്ടു മനസ്സലിഞ്ഞു അരികെ ചെന്നു
32. aalaagunane leveeyudokadu aa chootikivachi chuchi prakkagaa poyenu.
33. എണ്ണയും വീഞ്ഞും പകര്ന്നു അവന്റെ മുറിവുകളെ കെട്ടി അവനെ തന്റെ വാഹനത്തില് കയറ്റി വഴിയമ്പലത്തിലേക്കു കൊണ്ടുപോയി രക്ഷചെയ്തു.
33. ayithe oka samarayudu prayaanamai povuchu, athadu padiyunnachootiki vachi
34. പിറ്റെന്നാള് അവന് പുറപ്പെടുമ്പോള് രണ്ടു വെള്ളിക്കാശ് എടുത്തു വഴിയമ്പലക്കാരന്നു കൊടുത്തുഇവനെ രക്ഷ ചെയ്യേണം; അധികം വല്ലതും ചെലവിട്ടാല് ഞാന് മടങ്ങിവരുമ്പോള് തന്നു കൊള്ളാം എന്നു അവനോടു പറഞ്ഞു.
34. athanini chuchi, athanimeeda jaalipadi, daggarakupoyi, nooneyu draakshaarasamunu posi athani gaayamulanu katti, thana vaahanamumeeda ekkinchi yoka pootakoollavaani yintiki theesikonipoyi athani paraamarshinchenu.
35. കള്ളന്മാരുടെ കയ്യില് അകപ്പെട്ടവന്നു ഈ മൂവരില് ഏവന് കൂട്ടുകാരനായിത്തീര്ന്നു എന്നു നിനക്കു തോന്നുന്നു?
35. marunaadathadu rendu dhenaaramulu theesi aa poota koollavaanikichi ithani paraamarshinchumu, neevinke mainanu kharchu chesinayedala nenu marala vachunappudu adhi neeku theerchedhanani athanithoo cheppi poyenu.
36. അവനോടു കരുണ കാണിച്ചവന് എന്നു അവന് പറഞ്ഞു. യേശു അവനോടു നീയും പോയി അങ്ങനെ തന്നേ ചെയ്ക എന്നു പറഞ്ഞു.
36. kaagaa dongalachethilo chikkinavaaniki ee muggurilo evadu poruguvaadaayenani neeku thoochu chunnadhi ani yesu adugagaa athadu- athanimeeda jaali padinavaade anenu.
37. പിന്നെ അവര് യാത്രപോകയില് അവന് ഒരു ഗ്രാമത്തില് എത്തി; മാര്ത്താ എന്നു പേരുള്ള ഒരു സ്ത്രീ അവനെ വീട്ടില് കൈക്കൊണ്ടു.
37. anduku yesu neevunu velli aalaagu cheyumani athanithoo cheppenu.
38. അവള്ക്കു മറിയ എന്ന ഒരു സഹോദരി ഉണ്ടായിരുന്നു. അവള് കര്ത്താവിന്റെ കാല്ക്കല് ഇരുന്നു അവന്റെ വചനം കേട്ടുകൊണ്ടിരുന്നു.
38. anthata vaaru prayaanamai povuchundagaa, aayana yoka graamamulo praveshinchenu. Maartha anu oka stree aayananu thana yinta cherchukonenu.
39. മാര്ത്തയോ വളരെ ശുശ്രൂഷയാല് കുഴങ്ങീട്ടു അടുക്കെവന്നുകര്ത്താവേ, എന്റെ സഹോദരി ശുശ്രൂഷെക്കു എന്നെ തനിച്ചു വിട്ടിരിക്കുന്നതില് നിനക്കു വിചാരമില്ലയോ? എന്നെ സഹായിപ്പാന് അവളോടു കല്പിച്ചാലും എന്നു പറഞ്ഞു.
39. aameku mariya anu sahodariyundenu. eeme yesu paadamulayoddha koorchundi aayana bodhavinu chundenu.
40. കര്ത്താവു അവളോടുമാര്ത്തയേ, മാര്ത്തയേ, നീ പലതിനെച്ചൊല്ലി വിചാരപ്പെട്ടും മനം കലങ്ങിയുമിരിക്കുന്നു.
40. maartha visthaaramaina pani pettukonutachetha tondharapadi, aayanayoddhaku vachiprabhuvaa, nenu ontarigaa panicheyutaku naa sahodari nannu vidichi pettinanduna, neeku chinthaledaa? Naaku sahaayamu cheyumani aamethoo cheppumanenu.
41. എന്നാല് അല്പമേ വേണ്ടു; അല്ല, ഒന്നു മതി. മറിയ നല്ല അംശം തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു; അതു ആരും അവളോടു അപഹരിക്കയുമില്ല.
41. anduku prabhuvu maarthaa, maarthaa, neevanekamaina panulanu goorchi vichaara mukaligi tondharapaduchunnaavu gaani avasaramainadhi okkate